Eric Van Lustbader: The Ninja
Release År 1980,2014
Denna bok har förföljt mig i några år nu, och efter jag försökte hitta den igen utan fram gång ,men till sist hittade jag den och köpte den på e-bok versionen och då på original språk (Engelska) men dock kommer jag inte skriva om handling som jag brukar utan mer om det författaren och eventuellt språket i boken.
Det första som slår mig när jag läser och det är tidigt i boken, står det klart att den engelska är mycket,mycket bättre dels för det engelska språket som är original och språket den är skriven i.
Lustbarhet har skrivet ett stort antal böcker men mest känd är han för sin ninja serie The Ninja,The Miko, The White Ninja, Kaisho, Foating City, Second Skin och ganska nyligen släppt The Death And Life Of Nicholas Linnear. Men han är även den som tog över bok serien om Bourne som startade av Robert Ludlum.
Mitt första intryck av den engelska versionen av Ninja är språket i boken, jag måste säga att språket i boken är artig och något "hur ska jag kalla det" 'något gammaldags' ton vilket ger person boken och Sam Goldman (karaktär i boken ) till en artig och något aristokratisk, ärlig karaktär vilket jag gillar, Sam är där med en av de karaktärer jag gillar förutom Nicholas Linnear som är bokens huvudperson. Nicholas Linnear som är av orientalisk härkomst, Linnear vars mor kommer från Kina och hans far Från England och är Officer. när de, efter krigets slut, flyttar till Japan föds Nicholas. När unge Linnear växer upp visar det sig att Linnear vill träna Bujutsu[art av millitary ways, Kampkonst] men snart visar det sig att Linnear är outgrundlig i att kunna lära sig och snart blir han tränad i den hänsynslösa konsten Ninjutsu och det blir även hans största kunskap, det blir lika självklart för han som andas är för andra människor. Boken i sig käns som en hyllning till Musashis Fem Ringars Bok(original titel Go Rin No Sho) vilket käns på bokens uppdelning av kapitel. 5 kapitel med delar i form av dåtid. boken I sig är så mycket kampsport det kan bli. Önskar dock det fanns fler japanska orienterade kampsport relaterade böcker vilket gör denna bok så udda och speciell för mig, för denna bok är den enda i sitt slag och den ligger som en matta för mitt egna intresse för kampsports som jag har själv . Hade velat se fler böcker som den här.
Epub – Adobe DRM
Mitt Betyg: 10/10
Men om ni donerar snälla märk Swishen med LITTERATURBLOGGEN
